P O E T S W H O S L E E P
daydreaming w/ Bob Arnold
P O E T S W H O S L E E P
Antler — always startling fresh poems
come from this poet, and in a variety
of venues: early book from City Lights FACTORY (1980)
I highly recommend, plus his selected poems of a sort
in LAST WORDS (hope not) will keep you company
for the rest of your life. Born Brad Burdick in Wisconsin
in 1946, whenever I read Antler he seems ageless.
One of my most favorite poems by him
is the one we published
shown above.
[ BA ]
Liberty, You Say
Liberty,
you tell me,
is the most beautiful
thing that exists
on our young
planet.
You can't
live without it;
it's like the oxygen
of the soul.
If you have it,
you can never
lose it,
for you would die
from such immense pain.
It is not conquered.
It is carried humbly,
like an afternoon
in the depths of the heart.
But I who live
and suffer my country
like no one else,
I do not agree
with you.
The people here
have never been free.
For many it no longer matters
if the chain is thick
and gets thicker daily.
It doesn't move them to know
that their country,
like a sad, sweet
swallow
slowly agonizes;
surrounded by the cold
and miserable indifference
of her children.
You also don't
know
the brute dictatorship
we suffer in my country.
Nor have you ever
lost your freedom.
And your laughter
is the happiest
of all the laughter
I know.
Your country
is now a series
of simple mornings
that sing at sunrise
for you and yours.
But one day
we
will
also be free.
Then
we will have
to defend
our liberty
every day,
making deep sacrifices
of tenderness and kindness.
Liberty is
within us,
like the night
is in the dawn,
and by our
resounding will
the digits
of her face
are already marked.
You must also
get used to freedom
in order to love it,
and to guard it
every second,
because it's been
hunted
for a long time
so that its smooth, clear
heart of multitudes
could be clubbed to death.
But above all,
when you don't have it,
when you don't know
the particular details
of her face,
then you should fight
to find her,
to liberate her
from the darkest shadow.
This way, liberty
is the triumph
of those who
have never been truly free.
And once achieved,
they should repeat
the action
every day of their life.
translated by Alejandro Murguia
__________________________
Otto Rene Castillo
Tomorrow Triumphant
Night Heron Books, 1984
Scroll up again and look at that beautiful poet's face.
At age 31, in the early spring 1967, in the remote highlands
of Guatemala, Otto Rene Castillo was burned at the stake after
days of being tortured and mutilated by the Guatemalan Army.
It is said, "Castillo met with dignity the prescribed fate of
captured guerrillas of the Revolutionary Armed Forces (FAR)
of Guatemala. After years of agitation and exile, he had entered
into armed struggle convinced that it was the only way to liberate
his country from a tragic history of oppression and genocide."
[ BA ]
We lost Mike O'Connor out in his naive land
of the Pacific Northwest — but then the Far East
could also be said to be Mike's native place as well —
sometime this month. I was just receiving the news
from a mutual friend who also sent to me this photograph
of Mike titled "Mike/Old Growth" when we got slammed
up and down in Vermont with a heavy wet snowfall and
all power went bye-bye for a day and night so there
was no access to nothing except the snowmelt pools
I found to fill us up 15 gallons of water for bathing and
dishes, something Mike would well understand.
Mike's book of poems The Rainshadow remains one
of my standby classics — built, indeed, out of old growth.
How do you not fall for a guy who looks
like this guy in this photograph?
[ BA ]
P O E T S W H O S L E E P
Some inkling came over me as November 2020 crowded in
with outdoor work to button up before the snow started to fly —
so it was no surprise I went hunting room to room and library
to library in our old farmhouse for my first edition Modern Library
copy of Rockwell Kent's Wilderness. It had been lived in
(Fox Island, Alaska) and written during the rise of the
Spanish Influenza of 1919 and here we are 100 years later
as I go back in time, again, with Rockwell Kent and his nine year old son Rockwell
and their land and boat journey into the wilds of Alaska. Typically Kent
at the helm, with words and his poignant woodslore illustrations,
I was in his hands. Modern Library crafted with him
the ideal book culture. To first enhance my reading
I went back to Rockwellkentian and its "few words and many
pictures" showcasing a bibliography and list of prints compiled
by Carl Zigrosser and Kent's brief commentary, always with
his quill point edge. This brings us up to Kent as of 1933.
He'll be active and thriving almost forty more years.
In 1980 Sweetheart and I took our own voyage on a mailboat
to Monhegan island where Rockwell Kent as a young man built
a masterful house for his mother (later owned by the Wyeth family)
and two houses for himself. This would be in 1905 when he was twenty five
years old and the rocky island life would hold him for the next five years
of construction work and continuing at his painting. After Monhegan,
Kent lived for long periods of time in Minnesota (1912-13),
Newfoundland (1914-15), Alaska (1918-19), Vermont (where he
wrote Wilderness, Arlington to be exact 1919-25),
Tierra del Fuego (1922-23) Ireland (1926) and
Greenland (1929, 1931-32, 1934-35). We can follow
Kent everywhere through his paintings and the many
books he wrote from these sojourns.
My personal copy of Kent's Rockwellkentian is signed
by Kent — the smallest signature I believe I
have ever seen.
[ BA ]
Helga Weyhe in her bookstore in Salzwedel, Germany, in 2018. Her grandfather bought the store in 1871.
Credit...John MacDougall/Agence France-Presse — Getty Images
from The Warbler Road
for Jack Collom
I first heard of the Warbler Road just three years
ago, read of it in a used bookshop in Carolina, and
have thought of it regularly ever since. I was taken
with the term itself: the very idea of a human by-
way, or most anything else for that matter, named
after the wood-warbler group was rousing — no
matter that only a few bird people called it that. I
began to envision the place in the western Virginia
mountains not only as a good area to see birds, but
as a juicy conceptual transect in a most gifted part
of North America, a transect or a partaking, in the
tradition of Fuji viewing or honoring the solstice
at Chaco Canyon. And gradually, inadvertently in
truth, I began daydreaming the Warbler Road as a
sort of Way, a way of ordering one's priorities in life
so as to proceed, at a core aesthetic level, from war-
bler to warbler, something in the nature of Issa and
Basho's "Way of Poetry."
______________________________
The Warbler Road
Merrill Gilfillan
Flood Editions, 2010
Another late night during that Christmas week
fresh with my new bookcase for tiny books, I
pulled out another title I always liked, and by a
writer I've had the pleasure of publishing three
times in the tiniest of fold-out booklets, Merrill Gilfillan.
I've read many books by Merrill and truth be told,
poetry or prose, every darn one is a keeper. Some,
like The Warbler Road from Flood Editions, is
exquisite in its design and printing care.
Imagine holding a book that feels just right
in the hands, just right in the head, and just
right in the heart. You'd want to build
a bookcase for that book.
[ BA ]