Friday, April 15, 2016

LITTLE DEER








LITTLE DEER



Little deer,
    within the wilderness, upon the earth,
        down, he went.
Little deer,
    within the wilderness, upon the earth,
        down, he went.


Little deer,
    within the wilderness, upon the earth.
        down he went.
Little deer,
    within the wilderness, upon the earth,
        down, he went.


Little deer,
    within the wilderness, upon the earth,
        down, he went.
Little deer,
    within the wilderness, upon the earth,
down, he went.


Morning came, dark blue water,
    in the spotted water, you drank,
        returning on the light blue earth, down you went
            on the flower dawn wind, down, you are sounding.
Little deer,
    within the wilderness, upon the earth,
down he went.




Y A Q U I     D E E R     S O N G S 



ILI MASO



Ili maso
    huyapo bwiapo
        komsu sika
Ili maso
    huyapo bwiapo
komsu sika


Ili maso
    huyapo bwiapo
        komsu sika
Ili maso
    huyapo bwiapo
        komsu sika


Ili maso
    huyapo bwiapo
        komsu sika
ili maso
    huyapo bwiapo
        komsu sika


Matchuka teweli bam
    yoko bampo se heka
        notteka toloko bwiapo komsu sika
            sewa hekapo komsu hiyawa
Ili maso
    huyapo bwiapo
        komsu sika


(sung by Marcs Savivae from Potam)












2 comments:

Luster said...

Dear Bob,

Bernie, Eggleston, Yaqui deer songs, a dangling leaf: the birdhouse is where I keep my other bedroll.

stay close,
Mike

Bob Arnold / Longhouse said...

Mike,

we see the lamp on!

all's well, Bob