Saturday, January 16, 2016
Friday, January 15, 2016
Thursday, January 14, 2016
BRENDA IIJIMA ~
this the. this
how this is this
.
life. this.
.
war. this.
.
ramped up. yet. not, and this.
subtle transitional feelings.
away. subtle, satin.
walking.
.
You are
there.
.
here.
here is this.
trouble finding.
could function. This.
.
.
.
coagulating.
.
. . .you could.
________________
BRENDA IIJIMA
revv. you'll—ution
Displaced Press, 2009
Wednesday, January 13, 2016
LIU XIA ~
A Soul Made of Paper
for Xiaobo
Born in the dark hours,
I'm not concerned with what's waiting
for me after death.
I've already lived
a thousand years, long enough
to shock you.
There's always something surprising
in this world. The more magical a creature is,
the more it should display its strangeness.
I'm not a madwoman.
Everything is a sign.
A beam of light reflects off my hands,
then instantly disappears,
getting rid of what stands here,
the various mediocre details.
I observe symbols
and hear a voice in my ear —
indistinct.
The perpetual orphan,
the child who refused to be born,
he clings to my hands, tight.
Each time I try to push him away,
he twitches and curls
in my palm.
Sometimes, though,
he stretches forcefully
and flies to the stars.
I indulge in singing absurd
and monotonous songs from childhood,
and my sadness numbs.
Mice return to their cave
and I discover a strange
phenomenon: people walk
toward the ground
tilted.
They are turning into animals,
Ha ha! The human soul
is made of paper.
________________________
L I U X I A
translated from the Cinese by Ming Di and Jennifer Stern
E M P T Y C H A I R S
(Selected Poems 2015)
Graywolf Press
Liu Xia is a Chinese poet and artist. She has been living
under strict house arrest since her husband, poet and
activist Liu Xiaobo, was imprisoned in 2009 for "inciting
subversion of state power." and received the Nobel Peace
Prize in 2010. Empty Chairs is the first publication in both
English translation and the Chinese original. The book is
selected from thirty years of the poet's work, including some
of her haunting photography.
Tuesday, January 12, 2016
Monday, January 11, 2016
THE GREAT CAREER ~
A L L E N G I N S B E R G ~ L A W R E N C E F E R L I N G H E T T I
A wonderful book to be read on so many levels of friendship, literary business, over-lapping connections during a time of war, life on the streets, long before the practice of the Internet and when letters were on paper one waited to receive and great mountains of great books were published, libraries made, and singers were filled with song, not apps.
C I T Y L I G H T S
( 2015 )
Sunday, January 10, 2016
GROUNDBREAKERS ~
G R O U N D B R E A K E R S
Peter Orlovsky & Allen Ginsberg
photograph by Richard Avedon
August 1970
Saturday, January 9, 2016
Friday, January 8, 2016
MIDWINTER ~
T O M A S T R A N S T R O M E R
MIDWINTER
A blue light
is streaming out from my clothes.
Midwinter.
Jingling tambourines of ice.
I close my eyes.
There is a soundless world
there is a crack
where the dead
are smuggled over the border.
___________________________
T O M A S T R A N S T R O M E R
translated by Patty Crane
Bright Scythe
Sarabande Books 2015
Labels:
Patty Crane,
Sarabande Books,
Tomas Transtromer
Thursday, January 7, 2016
Wednesday, January 6, 2016
CUP ~ BOB ARNOLD ~
Cup
Bob Arnold
C E L E B R A T I N G 45 Y E A R S O F L O N G H O U S E P U B L I S H I N G
P O E T R Y !
Poems
Longhouse 2016
softcover
perfect bound
112 pages
Buy now through easy-to-use Paypal, US Orders ~ $12.95
$3.95 shipping & handling
International orders ~ complete ~ $27 with Paypal payment
all orders may be made by Paypal
or check mail order here:
or check mail order here:
L O N G H O U S E
PO Box 2454
West Brattleboro
Vermont
05303
PO Box 2454
West Brattleboro
Vermont
05303
Tuesday, January 5, 2016
SINEAD O 'CONNOR ~
In 1963 Bob Dylan wrote and sang a song
drawn from the traditional ballad
"Lord Franklin"
Monday, January 4, 2016
SMOKIN' ~
S M O K E H O U N D
The musicians here say they wanted to
sound good on any car stereo
Carson Arnold, drums
Labels:
Carson Arnold,
Smokehound (music),
Stoner Rock,
Tim Horgan
Sunday, January 3, 2016
SUSAN HOWE ~
"For me there was no silence before armies.
I was born in Boston Massachusetts on June 10th, 1937, to an Irish
mother and an American father. My mother had come to Boston on a
short visit two years earlier. My father had never been to Europe. She is
a wit and he was a scholar. They met at a dinner party when her earring
dropped into his soup."
S U S A N H O W E
N E W D I R E C T I O N S 2 0 1 5
"She is our conscience, our voice, our song." — John Ashbery
Labels:
essays,
John Ashbery,
New Directions,
poetry,
Susan Howe
Saturday, January 2, 2016
APOLLINAIRE MEETS PADGETT ~
Inscription for the Tomb of the Painter
Henri Rousseau Customs Inspector
Dear Rousseau you hear us
Hello
From Delaunay his wife Mister Queval and me
Let our luggage go duty-free through heaven's gate
We'll bring you brushes colors and canvas
So your holy leisure in the real light
You can devote it to painting
The way you did my portrait
The face of the stars
There
There are some terrific little bridges
There is my heart that beats for you
There is a sad woman on the road
There is a nice little cottage in a garden
There are six soldiers having an insanely good time
There are my eyes that search for your image
There is a charming stand of trees on the hill
And an old National Guardsman pissing as we go by
There is a poet who dreams of lil Lou
There is an exquisite lil Lou in that big Paris
There is some artillery in a forest
There is a shepherd grazing his sheep
There is my life that belongs to you
There is my fountain pen that flows and flows
There is a curtain of delicate delicate poplars
There is my past which is really past
There are narrow streets in Menton where we loved each other
There is a little girl from Sospel who whips her friends
There is my horsewhip in my oat bag
There are Belgian rail cars on the move
There is my love
There is all of life
I adore you
___________________________
Guillaume Apollinaire
translated by Ron Padgett
New York Review of Books
Z O N E, Selected Poems
2015
Listen to the soldier read:
https://media.sas.upenn.edu/pennsound/authors/Apollinaire/Apollinaire-Guillaume_01_Le-Pont-Mirabeau_1913.mp3
Friday, January 1, 2016
Subscribe to:
Comments (Atom)












